ترجمه اختصاصی نوریاتو: وقتی هوانگ یانگ فو متوجه شد روستایی که چندین سال در آن زندگی می‌کرده است، در صف تخریب قرار دارد، تصمیم گرفت زندگی ادامه‌دار آنجا را به نمایش بگذارد. هوانگ آخرین بازمانده از جامعه‌ای بود که زمانی ۱۲۰۰ خانواده را در خود جای داده بود. ساکنین این روستا اغلب کهنه سربازهای ملی‌گرای چینی مانند هوانگ یانگ فو بودند که از رژیم کمونیست مائو زدونگ شکست خورده بودند. میانه‌های دهه ۲۰۰۰ میلادی توسعه دهندگان املاک خیلی از خانه‌های این روستا را خریدند تا منطقه را پاک‌سازی کنند. هوانگ در بین اهالی تنها کسی است که تا به امروز تسلیم نشده است. این کهنه سرباز مسن که تنها بازمانده است و روحیه خلاقی دارد از هرچیزی که اطرافش وجود دارد عکاسی کرده است. دیوارها، سقف‌ها و تمام گذرگاه‌ها بوم او برای کاراکترهای چینی چندرنگ و نقاشی‌های فیگوراتیو او هستند.
از زمان شروع این پروژه حدود ده سال پیش، روستای هوانگ به عنوان روستای رنگین کمان شناخته شده است و خود او را هم به عنوان پدربزرگ رنگین کمان می‌شناسند. در سال ۲۰۱۰ یک دانشجوی محلی با نقاشی‌های پرطراوت هوانگ آشنا شد و کمک کرد آگاهی مردم درمورد روستای رنگین کمان افزایش یابد. سالانه بیش از یک میلیون توریست از این روستا بازدید می‌کنند و دولت تایوان نیز قصد دارد آن را دست نخورده باقی بگذارد.
