گالری

آرکو داتو مجله عکس نوریاتو
مجموعه عکس های آرکو داتو از روز پیک نیک در هند پیک نیک زمستانی در هند ترجمه اختصاصی نوریاتو: آرکو داتو متولد 1986 هند، با پرسیدن این سوال از خودش که عکاس بودن در عصر دیجیتال، آن هم وقتی در نقش یک شاهد و مفسر موضوعات بحرانی هستید، چه مفهومی دارد، سوژه هایش را انتخاب می کند.
۱۵:۰۰ ۰۱/آبان/۱۳۹۷
فرزندان ابراهیم عباس عطار مجله عکس نوریاتو
عکس های عباس عطار از مراسم مذهبی ادیان ابراهیمی فرزندان ابراهیم ترجمه اختصاصی نوریاتو: عباس عطار عکاس نامدار ایرانی هفتاد و چهار سال پیش در ایران متولد شد. او فارغ‌التحصیل رشته مطبوعات و ارتباطات در انگلستان بود. از سی‌وپنج سال پیش تاکنون علاوه بر عضویت در آژانس بین‌المللی عکس مگنوم، از سال ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۱ ریاست دوره‌ای این آژانس را بر عهده داشته است و در ۲۸ آوریل ۲۰۱۸ در پاریس در گذشت.
۱۴:۰۰ ۰۱/آبان/۱۳۹۷
فابیو موسکاتلی مجله عکس نوریاتو
روایت فابیو موسکاتلی از رویاهای انسانی گمشده میان توهم و واقعیت ترجمه اختصاصی نوریاتو: فابیو موسکاتلی عکاسی ایتالیایی است و از 25 سالگی عکاسی را آغاز کرده است. او ابتدا به عنوان دستیار در استودیوها و مراسم ها فعالیت می کرد. سپس به عکاسی اجتماعی و قومیتی روی آورد. در سال 2015 اولین کتاب خود را چاپ کرد و با آن توانست جوایز زیادی را به دست بیاورد.
۱۰:۰۰ ۲۹/مهر/۱۳۹۷
«مقصد: اروپا» مجموعه عکس‌ جیسون فلوریو
مقصد: اروپا ترجمه اختصاصی نوریاتو: «مقصد: اروپا» مجموعه عکس‌ جیسون فلوریو عکاس انگلیس است که به موضوع سفر پرخطر پناهنجویان آفریقایی از مسیر دریای اژه و دریای مدیترانه به سوی اروپا می پردازد. عکس هایی از این مجموعه برنده جایزه اول مجموعه عکس فتوژورنالیسم در مسابقه عکس مگنوم - لنز کالچر 2017 شده است.   به گزارش مجله نوریاتو، فلوریو که علاوه بر عکاسی در حوزه ادبیات و روزنامه نگاری نیز فعال است، در 15 سال گذشته به عنوان یک عکاس خبری مستقل در ...
۰۹:۰۰ ۲۹/مهر/۱۳۹۷
فلیپه فتیپالدی مجموعه عکس نوریاتو
روایت فلیپه فتیپالدی از مهاجرت سنگالی ها به شهرهای برزیل سنگال – ریو ترجمه اختصاصی نوریاتو: فلیپه فتیپالدی در سال 1982 در برزیل متولد شد. او فارغ التحصیل رشته روزنامه نگاری است و در حال حاضر مشغول عکاسی پروژه های شخصی خود در زمینه مسائل اجتماعی و زیست محیطی است. فتیپالدی تاکنون با نشریات معتبری همچون نشنال جئوگرافیک همکاری داشته است.
۰۸:۰۰ ۲۹/مهر/۱۳۹۷
گابریل کارپز مجله عکس نوریاتو
روایت گابریل کارپز از یک دورهمی خانوادگی ما با هم خوشیم ترجمه اختصاصی نوریاتو: گابریل کارپز عکاسی برزیلی است که هم اکنون نیز در این کشور زندگی می کند. او دانش آموخته معماری و برنامه ریزی شهری است و از عکاسی در سالهای دانشجویی به عنوانی راهی برای زندگی کردن و ابزاری برای یادگیری معماری استفاده کرده است. همچنین او یکی از 6 عکاس برزیلی است که برای عکس منتخب مسترکلاس جوپ سوارت ورلدپرس فوتو در سال 2018 نامزد شدند.
۱۲:۰۰ ۲۴/مهر/۱۳۹۷
فابیو موسکاتلی اوتیسم مجله عکس نوریاتو
روایت فابیو موسکاتلی از بیماری اوتیسم و مبتلایان به آن پسری به نام جیوئل ترجمه اختصاصی نوریاتو: فابیو موسکاتلی عکاسی ایتالیایی است و از 25 سالگی عکاسی را آغاز کرده است. او ابتدا به عنوان دستیار در استدیوهای عکاسی و مراسم ها فعالیت می کرد. سپس به عکاسی اجتماعی و قومیتی روی آورد. در سال 2015 اولین کتاب خود را چاپ کرد و با آن توانست جوایز زیادی را به دست بیاورد.
۱۱:۰۰ ۲۴/مهر/۱۳۹۷
کوکو آماردیل مجله عکس نوریاتو
عکس های کوکو آماردیل از بحران هویت جوانان طغیان کن یا برو به جهنم ترجمه اختصاصی نوریاتو: کوکو آماردیل عکاسی کانادایی است. او بعد از فارع التحصیلی به پاریس رفت و حرفه عکاسی خود را آغاز کرد. آماردیل برای حس زیبایی شناختی، سبک لطیف و غیر متعارف و تصاویر ابتکاری اش، شناخته شده است.
۱۰:۰۰ ۲۴/مهر/۱۳۹۷
پائولو ورتزونه مجله عکاسی نوریاتو
مجموعه عکس های پائولو ورتزونه از دانشجویان آکادمی نظامی دانشجویان نظامی ترجمه اختصاصی نوریاتو: پائولو ورتزونه که از سال 2003 عضو آژانس عکس Agence VU متولد 1967 تورین ایتالیا و ساکن پاریس است؛ حدود 30 سال است که از دنیای اطرافش عکاسی می کند. اوایل که تازه کارش را شروع کرده بود، عکاسی اخبار مجلات اروپایی و بین المللی را انجام می داد. اما بعد از حوزه اخبار به سمت پروژه های بلند مدت رفت؛ از روایت های مستند تا پرتره. از سیاه و سفید تا رنگی و به همین ترتیب ...
۱۱:۰۰ ۲۲/مهر/۱۳۹۷
رضا دقتی مجله عکس نوریاتو
روایت رضا دقتی از نیاز به همبستگی جهانی رویای بشری ترجمه اختصاصی نوریاتو: رضا دقتی متولد 1333 در تبریز است و اکنون در فرانسه زندگی می کند. در دنیا او را با نام رضا می شناسند. دقتی از 14 سالگی عکاسی را به صورت خودآموز فراگرفته است. او همواره تصویر را به عنوان وسیله‌ای برای پیشبرد اهداف انسان دوستانه و مبارزات خود علیه استبداد به کار گرفته است.
۱۰:۰۰ ۲۲/مهر/۱۳۹۷
دنیل بتلو مجله عکس نوریاتو
روایت دنیل بتلو از شرایط وخیم زندگی مردم در آفریقای مرکزی گواهی آشفتگی ترجمه اختصاصی نوریاتو: دنیل بتلو عکاسی برزیلی است و اکنون در بلژیک زندگی می کند. او دانش آموخته رشته روزنامه نگاری از دانشگاه بوستون و فیلم سازی از بارسلونا است. بعد از سالها فعالیت در رشته فیلم سازی، به عکاسی روی آورد. بیشترین فعالیت عکاسی بتلو در حوزه عکاسی خیابانی و مستند بوده است.
۰۹:۰۰ ۲۲/مهر/۱۳۹۷
فلیپه فتیپالدی مجله عکش نوریاتو
روایت فلیپه فتیپالدی از نابودی محیط زیست برزیل منطقه گرمسیری سرادو ترجمه اختصاصی نوریاتو: فلیپه فتیپالدی در سال 1982 در برزیل متولد شد. او فارغ التحصیل رشته روزنامه نگاری است و در حال حاضر مشغول عکاسی پروژه های شخصی خود در زمینه مسائل اجتماعی و زیست محیطی است. فتیپالدی تاکنون با نشریات معتبری همچون نشنال جئوگرافیک همکاری داشته است.
۱۱:۰۰ ۱۸/مهر/۱۳۹۷